Lille Racist Incident stirs outrage as the club moves toward legal action after fans were filmed using racist slurs in recent away fixtures.