What started as a tough road loss for Vancouver Whitecaps in Mexico quickly turned into a full-blown medical crisis for the team.